http://www.rds.ca/hockey/chroniques/238369.htmlMats Sundin a établi deux records d’équipe sur le même jeu, alors que les Maple Leafs de Toronto ont rebondi en l’emportant 8-1 sur les Islanders de New York, jeudi.
Deux soirs après s’être inclinés 7-1 contre la Caroline, les Maple Leafs ont profité de la présence de Wade Dubielewicz devant la cage des Islanders pour réaliser leur meilleure performance offensive de la saison. Dubielewicz avait permis aux Islanders d’accéder aux séries la saison dernière, privant du même coup Toronto d’une participation aux éliminatoires.
Sundin a inscrit son 390e but et récolté son 917e point à 9:54 en troisième période pour briser deux marques d’équipe qu’il partageait avec Darryl Sittler.
Nik Antropov, Ian White, Tomas Kaberle, Matt Stajan, Alex Steen, Simon Gamache et Andy Wozniewski – avec son premier but dans la LNH, ont également marqué pour Toronto, alors que Ruslan Fedotenko a été le seul joueur des Islanders à tromper la vigilance d’Andrew Raycroft.
Stajan et Darcy Tucker ont ajouté trois mentions d’assistance chacun.
Un quatrième revers consécutif pour les Thrashers
Ryan Miller a stoppé 20 tirs en route vers son cinquième jeu blanc en carrière, jeudi, alors que les Sabres de Buffalo ont remporté un premier match cette saison, 6-0 contre les Thrashers d'Atlanta, toujours sans victoire cette saison.
Tim Connolly et Brian Campbell ont inscrit un but et deux passes chacun. Derek Roy, Ales Kotalik et Daniel Paillé ont ajouté un but et une passe chacun.
Jason Pominville a inscrit l'autre but des Sabres, qui ont marqué trois fois en surnombre au premier tiers.
Les Thrashers, champions de leur section, la saison dernière, ont perdu leurs quatre premiers matchs de la saison actuelle. Ils ne totalisent que quatre buts.
Les Thrashers jouaient sans l'attaquant Marian Hossa pour un deuxième match d'affilée. Ce dernier s'est blessé à l'aine à l'entraînement, lundi.
Une première victoire pour les Panthers
Tomas Vokoun a stoppé 28 lancers et les Panthers de la Floride ont mis fin à une séquence de trois revers en disposant des Devils du New Jersey 3-0.
Rostislav Olesz, Olli Jokinen et Nathan Horton ont inscrit les buts des Panthers, qui avaient amorcé leur saison avec trois revers – égalant ainsi un record d’équipe.
Martin Brodeur a effectué 28 arrêts devant la cage des Devils, qui présentent une fiche de 1-3 – leur pire début de saison depuis la campagne 2001-02. New Jersey commence la saison avec un voyage de neuf rencontres sur la route en attendant la construction de leur nouvel aréna.
La Floride a dominé 31-28 New Jersey au chapitre des tirs au but, dominant ainsi leur adversaire pour la quatrième fois en autant d’occasions depuis le début de la campagne.
Accueil 
Jeu 11 Oct - 20:45
